• slide3
  • slide2
  • slide1
  • slide

ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ

Πανελλήνιο Συνέδριο Λάρισας 7-8/10/2016

ΕΝΩΣΗ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΣΤΩΝ

Λ.Ριανκούρ 85, γρ. 217–218, 2ος όροφος

Αμπελόκηποι–Αθήνα, ΤΚ 115-24

Τηλ 210-6996688 και 210-6980777

FAX: 210-6998848

mail:This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

 

Αθήνα, 15-6 -2015

Αρ. Πρωτ. 86

Η Ένωση Διοικητικών Δικαστών συνυπογράφει το παρακάτω Ψήφισμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Δικαστών (EAJ):  

RESOLUTION

ON THE SITUATION OF THE JUDICIARY IN TURKEY

At its meeting in Gdansk on May 16th, 2015, the European Association of Judges (EAJ) considered the arrest and detention of two judges, namely Metin Özcelik and Mustafa Basar on April 30th in Istanbul, Turkey.

The arrest and detention proceeded on the purported ground that the judges had ordered the release of an alleged suspect. 

Any attempt to undermine the freedom of a judge to establish facts and apply the law in a particular case constitutes a clear breach of principle of judicial independence.

EAJ condemns the arrest and detention of any judge on the basis of a decision taken in the exercise of the judge’s judicial functions and calls for the immediate release of the judges Metin Özcelik and Mustafa Baser. 

Gdansk, May 16th, 2015

ΨΗΦΙΣΜΑ

ΘΕΜΑ: ΕΠΙ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΚΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

Στη σύνοδο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Δικαστών (EAJ), στο Γκντάνσκ της Πολωνίας, την 16η-5-2015, τέθηκε προς συζήτηση το θέμα της σύλληψης και της προσωρινής  κράτησης δύο δικαστών της Τουρκίας, του Metin Özcelikκαι του MustafaBasar, την 30η-4-2015 στην Κωνσταντινούπολη.

Η σύλληψη και προσωρινή κράτηση έλαβε χώρα με τη δικαιολογία ότι οι δικαστές διέταξαν την απόλυση κάποιου φερόμενου ως υπόπτου.

Κάθε απόπειρα υπόσκαψης της ελευθερίας των δικαστών να καθορίσουν τα πραγματικά περιστατικά και να εφαρμόσουν τον νόμο σε μια συγκεκριμένη περίπτωση αποτελεί ξεκάθαρη παραβίαση της αρχής της δικαστικής ανεξαρτησίας.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση Δικαστών (EAJ) καταδικάζει τη σύλληψη και κράτηση κάθε δικαστή για απόφαση που αυτός έλαβε κατά την άσκηση της δικαστικής του λειτουργίας και ζητεί την άμεση απόλυση των δικαστών Metin Özcelikκαι MustafaBasar.

Γκντάνσκ, 16 Μαΐου 2015 

 

ΓΙΑ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

      Η ΠΡΟΕΔΡΟΣ                                     Ο ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ

 ΕΙΡΗΝΗ ΓΙΑΝΝΑΔΑΚΗ                                ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΦΑΪΤΑΣ

  ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΕΦΕΤΩΝ                            ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΩΝ